[ARTIKEL] V Report: GOT7 Mengadakan ‘meokbang’ di Sauna


Grup K-pop GOT7 pada hari Kamis mengadakan “meokbang” (acara makan-makan) di sebuah sauna bergaya Korea (jjimjilbang) melalui aplikasi Naver V, makan ramen, sup rumput laut, dan sup kimchi.

Para member bermain sebuah game untuk makan makanan sebanyak mungkin dalam satu suapan sendok. Jackson tidak bisa mengikuti acara ini karena ada kegiatan personal.

Setelah Youngjae berhasil memakan satu sendok penuh dengan nasi dan kimchi, pemain selanjutnya Bambam menaruh setumpuk nasi di sendoknya, ia mengatakan ingin memakan setengah mangkoknya.
“Bibir Bambam sangat tebal, namun mulutnya kecil,” kata Jinyoung. “Tapi aku pikir di dalam mulutnya sangat besar.”


GOT7 juga berbagi tips diet mereka pada para fans.
“Kalian harus makan ketika ingin makan. Itu tidak baik untuk kesehatan jika kalian menderita,” kata Bambam.
Yugyeom mengatakan ia tidak makan setelah pukul 6 PM ketika ia sedang diet, tapi tidak sekarang. Youngjae menambahkan bahwa menggosok gigi membuat nafsu makannya berkurang.

Full video bisa ditonton di V LIVE (Subtitle inggris sudah tersedia)
http://www.vlive.tv/video/32130/

Source: Kpop Herald
Translated by GOT7Indonesia

[ARTIKEL] 170609 Law of the Jungle’ Dari Mark hingga Uee… Kisah tentang Pelukan dan Air Mata

GOT7 Mark, Sung Hoon, Park Chulmin dan Uee meneteskan air mata.

Di episode ‘Law of the Jungle’ yang tayang pada tanggal 9 Juni, setelah mereka menginap di Danau Taupo, GOT7 Mark, Sung Hoon dan Park Chulmin dijadwalkan untuk kembali ke Korea.

Meninggalkan anggota lain yang telah mengalami kesulitan dengan mereka, ketiga anggota itu merasa bersalah dan mengucapkan perpisahan dengan saling berpelukan ke tiap anggota. Karena angin topan dan badai yang mereka hadapi di New Zealand, para anggota mengalami senang dan susah bersama-sama, membuat mereka menjadi dekat seperti keluarga.

Sung Hoon berkata, “Sekarang waktunya pergi sudah dekat, aku merasa sedih dan bersalah,” sambil meneteskan air mata. Mark menambahkan, “Aku merasa sedih. Dan… merasa kasihan,” katanya sambil tersedu-sedu, tidak dapat menyelesaikan kata-katanya.

Anggota lain yang harus mengantar mereka pergi juga merasa sedih. Memeluk semua dan setiap anggota, Uee pun mulai menangis. Walaupun Uee telah menjadi penyemangat dan telah memperlihatkan sisi yang ceria dari dirinya, ia tidak dapat menahan tangisnya.

Kisah yang penuh dengan kesedihan dari tim Byoungman ini tayang pada 9 Juni 2017 pukul 22.00 di SBS Law of the Jungle.

Source: Sports Chosun
KR-EN by ahgawings.com
EN-ID by GOT7Indonesia

[INTERVIEW] 170601 Konferensi Pers GOT7 dalam Persiapan Tur ‘NESTIVAL’ Bulan Juni

Tanggal 1 Juni 2017 pukul 18.30 GOT7 dipimpin oleh BamBam, bersama member JB, Mark, Jackson, Jinyoung, Youngjae, dan Yugyeom hadir dalam konferensi pers Thailand Tour 2017 ‘NESTIVAL’ di Quartier Galery Courtyard, level M Mall EmQuartier, Bangkok untuk menyambut panggung spesial berkelas dunia di 5 konser yang akan dilaksanakan di 4 provinsi di Thailand.

Konser pertama dimulai pada tanggal 3 Juni di Korat dan dilanjutkan pada tanggal 4 Juni di Chiangmai, pada tanggal 17-18 Juni akan berlangsung di Impact Arena Muang Thong Thani dan terakhir pada tanggal 20 Juni di Saphan Hin Indoor Gymnasium di Phuket.

Pada konferensi pers, ke-tujuh member GOT7 muncul di tengah-tengah jeritan dan sorak sorai ahgase. GOT7 sangatlah gembira karena akan bertemu dengan banyak penggemar di berbagai provinsi di Thailand dan mereka memberikan bocoran bahwa mereka menyiapkan hal spesial untuk konser kali ini.

Wawancara:

[ARTCLE] 170601 ‘LOTJ’ GOT7 Mark, Memakan Daging yang Keras tidak masalah… ‘Idol dengan Gigi yang Kuat’

GOT7 Mark telah dinobatkan sebagai ‘Idol dengan gigi yang kuat’.

Di episode SBS ‘Law of the Jungle – Wild New Zealand’ yang tayang pada tanggal 2 Juni, tim Byoungman akhirnya berhasil berburu hewan darat dalam waktu 3 hari dan menyiapkannya dalam waktu 2 hari; dipanggang dan dikukus. Pada saat ini, GOT7 Mark yang telah aktif sebagai ‘anggota termuda yang bekerja keras’ menunjukkan acara makan yang tidak biasa.

Pertama – tama,

[ARTIKEL] 170602 SungHoon – GOT7 Mark, Sebuah relay yang bagus di ‘LOTJ’ … ‘si Hangat Bersaudara’

Aktor Sung Hoon dan GOT7 Mark menahan kantuk mereka untuk menjaga tim Byoungman sepanjang malam.

Pada episode ‘Law of the Jungle – Wild New Zealand’ yang ditayangkan tanggal 2 Juni, tim Byoungman lelah lalu pergi tidur. Namun, tidak lama setelah semua orang berbaring, Sung Hoon bangkit dan mulai menjaga perapian sendirian.

Sung Hoon yang sedang mencoba tidur di bagian pojok (di daerah itu) berkata, “Aku tidak bisa tidur karena hujan, jadi aku ingin menjaga api,” dia telah melewati hal yang berat bertarung dengan badai, meskipun dia menganggapnya biasa, tapi pasti dia akan sangat kelelahan. Pada akhirnya, saat sedang duduk, Sung Hoon melihat-lihat api sambil sesekali memejamkan mata, dan sudah hampir fajar sebelum ia benar benar tertidur.

Setelah Sung Hoon tertidur, maknae Mark terbangun untuk mengambil alih. Mark yang menjaga api sampai pagi datang berkata, “Aku benar-benar khawatir. Jadi saat hyung tertidur, aku terbangun dan membuat api sedikit lebih besar, ” ungkapnya sebagai rasa terima kasih dan maafnya kepada Sung Hoon.

Park Chulmin yang pertama kali bangun tidur berkata, “Sung Hoon dan Mark menjaga api sepanjang malam. Orang baik,” katanya saat ia mengungkapkan betapa tersentuhnya dirinya oleh kedua orang dengan hati yang hangat telah meninggalkan tidur mereka demi orang lain.
‘Saudara yang hangat’ Sung Hoon dan Mark yang membuat malam yang dingin lebih hangat akan ditayangkan di SBS ‘LOTJ’ yang akan disiarkan pada 2 Juni jam 10 malam.

Source: Sports Chosun
KR-EN by ahgawings.com
EN-ID by fitri@GOT7Indonesia

170518 Mark GOT7 bekerja keras meski jauh dari kamera… Uee memberi pujian “Seperti Kim Byungman”

Pada episode pertama ‘Law of the Jungle – Wild New Zealand’ yang akan ditayangkan pada tanggal 19, peran aktif Mark dalam membangun tempat berlindung untuk malam pertama mereka wajib untuk dinantikan.

Mark berinisiatif dan memberi contoh dengan mengumpulkan dan mengangkut kayu bakar di dekatnya; Dia juga mendapat pujian dari