Category: INDO TRANS

210305 BamBam GOT7 Menandatangani Kontrak Eksklusif dengan ABYSS COMPANY

By GOT7Indonesia on Tuesday, March 9, 2021

BamBam GOT7 menandatangani kontrak eksklusif dengan ABYSS COMPANY.

Pada tanggal 5 Maret, melalui website dan saluran SNS resmi, ABYSS COMPANY merilis poster sambutan yang mengumumkan bahwa mereka telah menandatangani kontrak eksklusif dengan BamBam. Bersamaan dengan pengumuman tersebut, mereka membuka akun SNS resmi, seperti Youtube, Twitter, Instagram, dan Facebook, serta merilis video baru yang menunjukkan langkah pertama BamBam sebagai artis solo.

Dalam poster penyambutan, foto intens dengan pesan sambutan bertuliskan “Welcome BAMBAM” menarik perhatian. Pada saat yang sama, melalui kanal YouTube, sebuah video yang dirilis dengan judul “BAMBAMxABYSS” mengekspresikan gerakan stylish BamBam melalui motion graphic, menandakan permulaan baru BamBam yang begitu kuat.

ABYSS COMPANY berkata, “Kami senang bisa memiliki kesempatan berharga bersama artis dengan potensi eksplosif seperti BamBam. Kami akan membantu BamBam yang secara resmi memulai perjalanannya sebagai artis solo untuk berkembang lebih jauh sebagai bintang K-POP global. Kami akan memberikan dukungan penuh sehingga dia dapat sepenuhnya menunjukkan berbagai pesona dan bakat terpendamnya di berbagai bidang, mulai dari musik hingga broadcast”.

BamBam memulai debutnya dengan GOT7 pada tahun 2014 dan telah menerima banyak cinta di dalam dan luar negeri melalui suaranya yang menawan dan keterampilan menarinya yang luar biasa. ABYSS COMPANY adalah rumah bagi para artis, seperti Sunmi, Urban Zakapa, Park Won, dan masih banyak lagi.

Source: IlganSports
KR – EN by Maureen@GOT7Indonesia
EN – ID by Leony@GOT7Indonesia
KR – EN – ID Edited by Vivi@admin

ARTICLE GOT7 INDO TRANS Jinyoung

210223 Perasaan Jinyoung GOT7 untuk Lagu Baru, “Saya Senang Kami Bisa Menepati Janji untuk Kembali”

By GOT7Indonesia on Friday, February 26, 2021

Jinyoung menyampaikan perasaannya tentang perilisan lagu baru GOT7.

Pada tanggal 20 Februari, GOT7 merilis lagu baru yang berjudul “Encore” dengan formasi grup lengkap. “Encore” adalah lagu dengan makna spesial yang ditulis dan dibuat oleh Jinyoung, yang telah berpartisipasi dalam menyusun sejumlah lagu dan berkomunikasi dengan para penggemar melalui kemampuan musiknya, dan berisi pesan tulus yang mengatakan bahwa GOT7 ingin terus bernyanyi untuk IGOT7.

Pada tanggal 23 Februari, Jinyoung mengatakan “Saya senang bahwa kami dapat menepati janji kami kepada para penggemar bahwa kami akan segera kembali. Saya sedang memikirkan cara terbaik untuk menyampaikan perasaan kami kepada para penggemar dan akhirnya menulis lagu. Para member mengatakan bahwa lagu itu bagus, jadi ‘Encore’ bisa dirilis lebih cepat dari yang saya harapkan. Syukurlah, para penggemar menyukai lagu tersebut, jadi kami menghabiskan hari-hari kami dengan penuh semangat. Kedepannya, saya juga akan terus menjadi Jinyoung yang akan selalu membalas cinta yang saya terima. “

“Encore” dari GOT7 adalah lagu yang menunjukkan ikatan kuat GOT7 dan kasih sayang mereka terhadap para penggemar. “Encore” memuncaki sejumlah tangga lagu Korea dengan Real-Time Chart Genie Music dan Latest 24 Hits Melon, juga menduduki peringkat tinggi di Real-Time Chart Bugs. Single tersebut juga menempati posisi teratas iTunes song chart di 54 wilayah di seluruh dunia. GOT7 menjadi grup K-Pop pertama yang menduduki puncak iTunes song chart Amerika Serikat pada tahun 2021, membuktikan popularitas global mereka.

Sementara itu, Jinyoung yang telah menandatangani kontrak eksklusif dengan BH Entertainment pada bulan Januari lalu, sedang menunggu premier filmnya, “Yacha” dan saat ini sedang berkonsentrasi untuk syuting drama baru tvN “Devil Judge” yang rencananya akan tayang di paruh kedua tahun ini.

Source: Newsen
KR – EN by Maureen@GOT7Indonesia
EN – ID by Leony@GOT7Indonesia
KR – EN – ID Edited by Vivi@admin

ARTICLE GOT7 INDO TRANS

210220 GOT7 Selamanya, Memberikan Kejutan dengan Merilis Lagu Baru pada 20 Februari

By GOT7Indonesia on Saturday, February 20, 2021

GOT7 memberikan pengumuman yang mengejutkan bahwa mereka akan merilis lagu baru sebagai grup.

Untuk menepati janji mereka kepada penggemar, lagu baru GOT7 yang berjudul “ENCORE” akan dirilis pada 20 Februari pukul 18.00 KST.

“ENCORE” adalah lagu yang menyampaikan pesan GOT7 kepada IGOT7, bahwa mereka akan terus bernyanyi untuk penggemar.

Member GOT7 meninggalkan agensi lamanya, JYP Entertainment pada bulan Januari dan berjanji untuk selalu melakukan aktivitas musik bersama sebagai GOT7. Melalui sebuah surat mereka mengatakan, “Hanya ada satu hal yang bisa kami katakan kepada IGOT7. Kami akan selalu membuat musik dan membagikannya dengan IGOT7. Kami ingin menghabiskan waktu kami di masa depan bersama kalian semua.”

Lagu baru tersebut dimulai dengan keinginan tulus GOT7 untuk menepati janji mereka kepada penggemar di tengah jadwal yang padat. Oleh karena itu, kita dapat merasakan cinta GOT7 yang luar biasa untuk penggemar mereka.

GOT7, yang debut di tahun 2014 mendapatkan kepopuleran yang luar biasa baik di dalam maupun luar negeri melalui aktivitas dan lagu-lagu mereka seperti “A”, “Stop Stop It”, “Just Right”, “If You Do”, “Hard Carry”, “You Calling My Name”, dan lainnya. Selain itu, mereka juga membuktikan diri sebagai boygroup yang mewakili generasi ketiga dengan berperan aktif dalam berbagai bidang seperti musik, variety show, drama, dan masih banyak lagi.

Source: StarNews
KR – EN by Maureen@Got7Indonesia
EN – ID by Vivi@GOT7Indonesia
KR – EN – ID Edited by Vivi@admin

GOT7 INDO TRANS Yugyeom

210219 Yugyeom GOT7 Secara Resmi Bergabung dengan AOMG dan Merilis Video Dance

By GOT7Indonesia on Friday, February 19, 2021

Yugyeom GOT7 resmi menjadi artis AOMG sekarang.

Pada tanggal 19 Februari, AOMG mengumumkan bahwa Yugyeom telah bergabung sebagai artis dalam label hip hop dan R&B tersebut. AOMG menyambut masuknya Yugyeom dan mengungkapkan, “Kami mengumumkan bahwa Yugyeom secara resmi telah menandatangani kontrak bersama AOMG untuk memulai langkah barunya. Kami mohon dukungan untuk berbagai aktivitas musik Yugyeom bersama AOMG.”

Bersama dengan pemberitahuan ini, AOMG merilis video “dance visual” Yugyeom untuk lagu “FRANCHISE” dari Travis Scott ft. Young Thug dan M.I.A.

Label AOMG didirikan oleh Jay Park pada tahun 2013 dan Yugyeom bergabung dalam daftar artis AOMG, yang terdiri dari Jay Park, Lee Hi, Simon Dominic, Gray, LOCO, Cha Cha Malone, ELO, Code Kunst, Woo Won Jae, Punchnello, dan lainnya.

Yugyeom debut di tahun 2014 sebagai salah satu anggota GOT7, yang meninggalkan JYP Entertainment setelah kontrak mereka berakhir di bulan Januari lalu.

Source: Soompi
EN – ID by Maureen@Got7Indonesia
EN – ID Edited by Vivi@admin

GOT7 INDO TRANS JB

210203 JB GOT7 Membuka Channel YouTube Pertamanya

By GOT7Indonesia on Friday, February 5, 2021

JB GOT7 sekarang ada di YouTube!

Pada 3 Februari 2021, JB mengunggah sebuah video ke channel YouTube baru miliknya, JAE BEOM LIM. Video tersebut diberi judul “THX. MY Best Friends!” dan disana JB mengatakan, “Hai semuanya, aku JB GOT7. Aku akan memulai channel YouTube-ku. Aku belum memiliki rencana matang tentang apa yang akan aku lakukan, namun sambil menunjukkan diriku dari berbagai sisi, aku akan berkomunikasi dan membagikan banyak konten yang bagus. Jadi, aku harap kalian menantikannya dan juga berikan banyak cinta untuk JB, GOT7, dan Def. Terima kasih. Peace out!” Dalam deskripsi, JB juga menulis bahwa ia berencana untuk menghapus video perkenalan itu setelah mengunggah video baru.

Source: Soompi Translated & edited by Vivi@GOT7Indonesia

GOT7 INDO TRANS Jinyoung

210203 Jinyoung GOT7 Dikonfirmasi akan Berperan dalam Drama Baru tvN

By GOT7Indonesia on Friday, February 5, 2021

Drama baru tvN “Devil Judge” (terjemahan literal) telah mengonfirmasi pemeran utamanya! “Devil Judge” adalah drama yang ingin menyampaikan pesan tentang keadilan melalui “siaran langsung ruang sidang” yang diikuti oleh seluruh rakyat. Apakah Kang Yo Han, sang “hakim iblis” yang muncul di tengah kekacauan dan kebingungan, bertindak sebagai seorang pahlawan kepada orang-orang atau iblis yang memakai topeng hukum?

Pada 3 Februari lalu, tvN mengonfirmasi bahwa Ji Sung, Kim Min Jung, Jinyoung GOT7, dan Park Gyu Young akan membintangi drama baru tersebut.

Jinyoung GOT7 berperan sebagai Kim Ga On, hakim asosiasi yang bersinar sebagai satu-satunya harapan di dunia distopia. Kim Ga On kehilangan orang tuanya ketika masih kecil dan hidupnya sulit kala itu. Namun ia bekerja keras untuk mendapatkan kasus pertamanya sebagai hakim. Kelebihan yang dimiliki Ga On adalah kesabaran dan keuletan, namun kemudian dilempar ke dalam kekacauan saat mengamati tindakan Kang Yo Han.

“Devil Judge” disutradarai oleh Choi Jung Gyu (“Children of Nobody”) dan ditulis oleh Moon Yoo Suk (“Miss Hammurabi”). Drama ini dijadwalkan tayang perdana sekitar paruh kedua tahun 2021.

Source: Soompi EN – ID by Leony@GOT7Indonesia EN – ID Edited by Vivi@GOT7Indonesia

GOT7 INDO TRANS Jinyoung

210128 Jinyoung GOT7 Secara Resmi Menandatangani Kontrak dengan BH Entertainment

By GOT7Indonesia on Thursday, January 28, 2021

Jinyoung GOT7 bergabung dengan BH Entertainment! Pada tanggal 28 Januari 2021, BH Entertainment mengumumkan melalui pernyataan media bahwa mereka telah menandatangani kontrak eksklusif dengan Jinyoung. Seorang sumber dari agensi menyatakan bahwa, “Melalui sistem di BH Entertainment, kami akan memberikan dukungan material dan emosional untuk seluruh karier Jinyoung, baik sebagai aktor maupun musisi.”

BH Entertainment dikenal sebagai agensi akting terkenal yang menjadi rumah bagi para aktor dan aktris, seperti Lee Byung Hun, Kim Go Eun, Park Bo Young, Ahn So Hee, Yoo Ji Tae, Han Ga In, Han Ji Min, Han Hyo Joo, dan lainnya. Selain debut dengan GOT7, Jinyoung debut sebagai aktor pada tahun 2012 melalui drama KBS “Dream High 2” dan kemudian muncul di berbagai drama lainnya, seperti “My Love Eun Dong”, “The Legend of the Blue Sea”, “He Is Psychometric”, dan “When My Love Blooms”.

Source: Soompi EN – ID by

Maureen@GOT7Indonesia

Edited by Vivi@GOT7Indonesia

ARTICLE GOT7 INDO TRANS Jackson

210122 Label Jackson GOT7, TEAM WANG Menandatangani Perjanjian Bisnis dengan Sublime Artist Agency

By GOT7Indonesia on Sunday, January 24, 2021

Jackson GOT7 telah dikonfirmasi bekerja sama dengan Sublime Artist Agency!

Sebelumnya telah diketahui bahwa Sublime Arist Agency sedang mendiskusikan soal perjanjian bisnis dengan label Jackson, TEAM WANG. Selain itu, member lain GOT7 yakni Youngjae juga telah dikonfirmasi menandatangani kontrak eksklusif dengan agensi tersebut.

Pada 22 Januari lalu, Sublime Artist Agency secara resmi mengumumkan, “Kami akan bekerja sama dalam hal bisnis global, termasuk di Korea dan Cina sebagai partner dari TEAM WANG, label yang didirikan dan dijalankan secara pribadi oleh Jackson.”

Kemudian agensi melanjutkan, “Keduanya merupakan perusahaan hiburan yang secara komprehensif bekerja pada pengelolaan hiburan termasuk produksi, periklanan, bisnis, mengembangkan artis baru, dan masih banyak lagi, sehingga kami mengantisipasi sebuah kolaborasi berbagai bidang.”

Nantikan aktivitas Jackson GOT7 di masa mendatang!

Source: Soompi
EN – ID by Vivi@admin

ARTICLE GOT7 INDO TRANS Youngjae

210120 Youngjae GOT7 Menandatangani Kontrak Eksklusif dengan Sublime

By GOT7Indonesia on Thursday, January 21, 2021

Youngjae GOT7 menandatangani kontrak eksklusif dengan Sublime Artist Agency.

Bersamaan dengan berita kontrak eksklusif Youngjae, Sublime Artist Agency menyampaikan salam mereka dan berkata, “Kami senang bisa bekerja sama dengan artis multitalenta seperti Youngjae. Tidak hanya aktivitas musiknya, tapi kami juga akan memberikan dukungan penuh agar Youngjae bisa menunjukkan bakatnya di berbagai bidang. Kami mengharapkan banyak dukungan dari para penggemar untuk artis kami, Youngjae dalam kegiatannya di masa depan”.

Youngjae memulai debutnya pada tahun 2014 dengan mini album “Got It?” dan berperan aktif sebagai vokalis utama GOT7 dengan keterampilan menyanyinya yang lembut dan kuat. September lalu, Youngjae menantang kemampuan aktingnya dengan perannya di serial original terbaru Netflix, “Hope the World Gets Ruined Tomorrow”.

Sublime Artist Agency adalah sebuah perusahaan entertainment dengan manajemen artis dan juga agensi yang menangani perencanaan dan produksi album, serta periklanan. Song Kang-Ho, Rain, Hani, Hyomin, dan lainnya adalah artis dari Sublime Artist Agency.

Source: Osen
KR – EN by Maureen@GOT7Indonesia
EN – ID by Leony@GOT7Indonesia
KR – EN – ID Edited by Vivi@admin

ARTICLE GOT7 INDO TRANS

201130 Comeback GOT7 dengan Dua Title Track yang Menghadirkan Warna Musik Berbeda

By GOT7Indonesia on Saturday, December 5, 2020

GOT7 akhirnya comeback pada 30 November dengan merilis full-album “Breath of Love : Last Piece”.

GOT7 merupakan sensasi global yang menarik perhatian banyak penggemar di seluruh dunia dengan musik mereka yang mengagumkan dan penuh warna. Sekali lagi, GOT7 akan hadir dengan konsep romantis yang diceritakan melalui full album terbaru mereka.